Bem-vindo ao nosso site de HISTÓRIA
Neste site, os visitantes encontrarão diversos textos por mim publicados, desde 1995, em jornais e revistas, ou, simplesmente, difundidos por e-mail para os meus amigos. Das obras publicadas, como autor ou como tradutor, conto apresentar alguns breves extractos criteriosamente seleccionados.
DAVID MARTELO
==================================================================
Texto da apresentação da obra no Salão Nobre do Quartel de Santo Ovídio, no Porto, em 16-03-2018
Para ler o artigo, clicar em
Da descolonização.pdf (110063)
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
O COMBATE DAS ANTAS
Cerco do Porto – 24 de Março de 1833
Em Março de 1833, o exército liberal vai atacar fora do perímetro das Linhas do Porto para ocupar as "alturas das Antas", terreno elevado que tinha domínio de vistas e fogos sobre o sector nordeste das posições das tropas de D. Pedro, e que corresponde, no Porto actual, à zona da Praça Francisco Sá Carneiro e Monte Aventino.
Para ler o artigo, clicar em
=========================================================
O REARMAMENTO NAVAL ALEMÃO (1935)
Winston Churchill
Neste artigo, Churchill revela a sua revolta por o governo britânico, sem consultar a França, seu aliado, e sem informar a Sociedade das Nações, se ter empenhado num acordo particular com a Alemanha, para tornar caducas as cláusulas navais do tratado de Versalhes.
Para ler o artigo, clicar em:
Rearmamento naval alemão 1935.pdf (270597)
********************************************************************
1918 – ALGO DE NOVO NA FRENTE OCIDENTAL
Ao iniciar-se o quinto ano de guerra, a ideia da ruptura das linhas inimigas e do regresso à guerra de movimento continuava a ser, na Frente Ocidental, o objectivo principal de ambos os contendores. A Rússia vai capitular, o CEP está prestes a enfrentar a sua maior provação e os EUA começam a empenhar-se nos combates.
Para ler o artigo, clicar em
1918 Algo de novo.pdf (2246309)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
1935 – PROVOCAÇÃO E RESPOSTA
Winston Churchill
Os três anos de trabalho de sapa, de preparativos secretos ou velados, estão agora concluídos. Hitler sente-se, finalmente, suficientemente forte para lançar o seu primeiro desafio público. Em 9 de Março de 1935, é anunciada oficialmente a constituição da aviação militar alemã, e, em 16, declara-se que o princípio fundamental do Exército será, daqui em diante, o serviço nacional obrigatório.
Provocação e resposta 1935.pdf (115808)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
SANTOS COSTA – A CHEGADA AO PODER
Em 1936, ao ser empossado como Subsecretário de Estado da Guerra, Fernando dos Santos Costa tem então 36 anos de idade e fora promovido a capitão apenas em 1933. Nos dias de hoje — mesmo para os que guardam memória dos tempos da Revolução de 1974 —, parecerá inconcebível que as Forças Armadas aceitassem no governo, nas funções de Secretário de Estado da Defesa, um simples capitão de infantaria.
Para ler o artigo, clicar em
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
A DEFESA NACIONAL E A PROTECÇÃO DIVINA
Para ler o artigo, clicar em
DefNac Prot Divina.pdf (66304)
*******************************************************************
1941 – AMEAÇA DE GUERRA PAIRA SOBRE TIMOR
Em 4 de Novembro de 1941, Anthony Eden convoca o embaixador português em Londres, Armindo Monteiro, declarando que lhe vai colocar «um caso de grande seriedade». A mais de um mês do ataque japonês a Pearl Harbour, é firme a convicção do governo britânico sobre a iminência da eclosão da guerra no Pacífico.
Para ler o artigo, clicar em
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
A DITADURA MILITAR E OS ALICERCES DO SALAZARISMO
DE QUANTAS ESPÉCIES SÃO AS REPÚBLICAS E A QUAL DELAS PERTENCEU A REPÚBLICA ROMANA
Nicolau Maquiavel
Não pretendo tratar daquelas cidades que tiveram o seu princípio na dependência de outras. Falarei, sim, daquelas cuja fundação ocorreu longe de qualquer servidão externa e que logo começaram a governar-se livremente, como repúblicas ou como principados, as quais, do mesmo modo que tiveram inícios diversos, também tiveram leis e ordenamentos diferentes.
Para ler o artigo, clicar em
De quantas espécies são as repúblicas.pdf (112752)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
O 25 DE ABRIL E A FÓRMULA DE PETROGRADO
Para o PCP, comparando com o que aconteceu na Rússia, o que se passou no 25 de Abril correspondia à revolução de Fevereiro. Faltava ainda fazer a Revolução de Outubro e por isso sempre se entendeu o 25 de Abril como um golpe de Estado. A revolução perdeu-se no 25 de Novembro... (de uma entrevista recente de Zita Seabra).
Para ler o artigo, clicar em
Fórmula Petrogrado.pdf (87504)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
A HORA MAIS NEGRA (1940)
Winston Churchill
Assim que clareou a manhã de 10 de Maio, começaram a chegar notícias terríveis. Os telegramas, em caixas a abarrotar, não paravam de chegar ao Almirantado, provenientes dos ministérios da Guerra e dos Negócios Estrangeiros.
Para ler o artigo, clicar em
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
Tradução de David Martelo
Mary Parker Follett é uma das poucas mulheres que ascenderam ao estatuto de guru na opinião de muitos académicos, profissionais e pensadores da gestão. Peter Drucker apelidou-a de profeta da gestão.
Para ler a introdução da obra clicar em
*********************************************************************
A GRANDE GUERRA NA ÁFRICA ORIENTAL
3.ª Parte – A guerra que transitou por Moçambique (1916-1918)
Em 4 de Outubro de 1916, as tropas portuguesas que haviam atravessado o Rovuma e estabelecido os primeiros contactos de fogo com os Alemães deram início à operação destinada a conquistar Newala e Masasi. Após aceso combate com a guarnição germânica, iniciado em 22 de Outubro, Newala cai, em 26, nas mãos das tropas portuguesas, as quais também se apoderam de diverso material de guerra.
Para ler o artigo, clicar em
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
COMO IRIA SER A GUERRA?
3.ª Parte – As opções estratégicas e o mito da guerra curta
Apesar de serem em menor número os autores que se abalançavam a prever as movimentações estratégicas de exércitos de dimensões nunca vistas, alguns poucos não deixaram de apresentar a sua previsão em tão importante matéria.
Para ler o artigo, clicar em
Como seria a guerra 3P.pdf (86519)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
1934 - Pausa no desarmamento e golpe nazi abortado na Áustria
Winston Churchill
Regressemos, por instantes, à Câmara dos Comuns. No mês de Julho de 1934, a Comissão Permanente da Conferência do Desarmamento, em Genebra, foi suspensa sine die.
Para ler o artigo, clicar em
Pausa desarmamento_golpe nazi Áustria.pdf (261306)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
A GRANDE GUERRA NA ÁFRICA ORIENTAL
2.ª Parte - O reforço do ataque britânico ao Tanganica (1915-1916) e o início da participação portuguesa
Com o reforço de tropas britânicas e sul-africanas no Teatro de Operações do Tanganica, as forças alemãs de Von Lettow vão reposicionando-se para sul, cada vez mais perto da fronteira com Moçambique. Entretanto, Portugal entra na guerra ao lado dos Aliados.
Para ler o artigo, clicar em
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
COMO IRIA SER A GUERRA?
2.ª Parte – Antevendo o campo de batalha
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
1934 – A ÁUSTRIA NA MIRA DE HITLER E A INQUIETAÇÃO DE MUSSOLINI
Winston Churchill
A subida de Hitler à Chancelaria, em 1933, não tinha provocado em Roma qualquer entusiasmo. O nazismo era ali considerado como uma versão brutal e extremista do fascismo. As pretensões de uma Grande Alemanha sobre a Áustria e a Europa Central também lá eram bem conhecidas.
Para ler o artigo, clicar em
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Acta da Reunião do Comando-Chefe da Guiné 15 Maio 1973
A reunião teve lugar num momento particularmente crítico para as tropas portuguesas. Nesta acta, podem identificar-se os vários indícios da séria situação militar e das dificuldades que se colocavam ao Comando-Chefe da Guiné. O documento que aqui se apresenta é o original digitalizado.
Para ler o documento, clicar em
GUINÉ_Acta Rn Cmds_15Mai73-Comando Chefe.pdf (4211888)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
RAIDE PORTUGUÊS A CONACRI
NOVEMBRO DE 1970
A ideia de executar uma incursão em território da República da Guiné surgiu em Agosto de 1969 como um golpe de mão destinado a libertar os mais de vinte prisioneiros de guerra portugueses que estavam em Conacri, na posse do PAIGC. Outro objectivo que parecia fácil de atingir era a destruição das lanchas-rápidas P6 do PAIGC e KOMAR da República da Guiné.
Este artigo é um slideshow PowerPoint. Para ler, clicar em
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
A GRANDE GUERRA NA ÁFRICA ORIENTAL
1.ª Parte – Operações iniciais (1914-1915)
Quando a Grã-Bretanha declarou guerra ao Império Alemão, o facto de a África Oriental Alemã ter fronteira com o Quénia – colónia britânica onde facilmente podiam chegar reforços por via marítima – fazia antever a possibilidade de ali virem a confrontar-se forças dos dois impérios.
Para ler o artigo, clicar em
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»«««««««««««««««««««««««««««««««««««
COMO IRIA SER A GUERRA?
1.ª Parte - Visão global
A percepção do que poderia vir a ser uma guerra à escala europeia, ou seja, a antecipação do que iria suceder nos campos de batalha, foi tema abundantemente abordado nos anos que precederam o início da 1.ª Guerra Mundial.
Para ler o artigo, clicar em
Como seria a guerra 1P.pdf (77228)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
A separação de Portugal da Monarquia Hispânica e o seu demorado reconhecimento internacional
Em 7 de Junho de 1640 inicia-se, em Barcelona, a revolta da Catalunha. Com o exército filipino empenhado na campanha da Catalunha e em guerra com a França, as condições geopolíticas pareciam ser extremamente favoráveis a um levantamento vitorioso em Portugal.
Para ler o artigo, clicar em
Rec_Internacional Restauração.pdf (84332)
*********************************************************************
AS NEGOCIAÇÕES PARA A LIMITAÇÃO DE ARMAMENTOS NA DÉCADA DE 1930
Winston Churchill
O governo MacDonald-Baldwin mantinha-se obstinadamente cego e surdo perante os sintomas inquietantes que se iam manifestando na Europa. Tratava-se de um esforço veemente para levar os vencedores a um desarmamento igual ao que fora imposto aos vencidos pelo Tratado de Versalhes.
Para ler o artigo clicar em
Limitação armamentos déc 1930.pdf (86074)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
RUMO A ALCÁCER QUIBIR
Criado no culto do heroísmo e do carácter quase divino da pessoa real, D. Sebastião cedo se convence de que lhe estará destinado o papel de salvador do mundo cristão, ameaçado por mouros e turcos.
Para ler o artigo, clicar em
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
A ASCENSÃO DE HITLER AO PODER
Winston Churchill
Muitas coisas se tinham passado durante o ano que se seguiu à queda do governo de Brüning, em Maio de 1932. Von Papen e von Schleicher, o general-político, tinham, até então, tentado governar a Alemanha pela habilidade e a intriga. Os tempos já não consentiam esses processos. Von Papen, que havia sucedido a Brüning como chanceler, contava poder governar apoiando-se no círculo pessoal do presidente Hindenburg e no grupo dos ultranacionalistas do Reichstag.
Para ler o artigo, clicar em
Ascensão Hitler por W Churchill.pdf (502642)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1916 – 1917
DA NOVA FRENTE ITALIANA NO TRENTINO AO DESASTRE DE CAPORETTO
Na frente do Isonzo, o Inverno de 1915-1916 seria um período de relativa acalmia. Os Italianos aproveitaram esse decréscimo na actividade operacional para incrementar o seu potencial de combate.
Para ler o artigo, clicar em
**********************************************************************
CAMBRAI 1917
A batalha das Cavalarias (nova e velha) e a afirmação da Artilharia moderna
O insucesso dos Aliados na sangrenta 3.ª batalha de Ypres (Passchendaele), iniciada em Junho de 1917 e concluída em Novembro desse ano, constituiu um sério alerta para a necessidade de não continuar a insistir na modalidade de maciços ataques frontais.
Para ler o artigo, clicar em
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
1915 – A ITÁLIA ENTRA NA GUERRA AO LADO DAS POTÊNCIAS DO ‘ENTENDIMENTO CORDIAL’
Enquanto na Europa se desenvolviam as operações iniciais da guerra, surgiram na vida política italiana os primeiros apelos ao intervencionismo. E, este apelo, fundado na história recente do reino e nas campanhas da Unificação – em grande parte contra o ancestral inimigo austríaco –, apontava a adesão aos aliados do Entendimento Cordial como a única atitude verdadeiramente patriótica.
Para ler o artigo, clicar em
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
__________________________________________________
O passado é uma dimensão do presente e, sem o passado, o presente fica mutilado.
Javier Cercas
++++++++++++++++++++++++++++
A Honra é a poesia do Dever.
Alfred de Vigny
---------------------------------------------
++++++++++++++++++++++++++++
O patrão conduz os seus homens,
O líder inspira-os.
O patrão subordina pela autoridade,
O líder subordina pela boa vontade.
O patrão provoca medo,
O líder irradia afecto.
O patrão diz “Eu”,
O líder diz “Nós”.
O patrão aponta quem está errado,
O líder aponta o que está errado.
O patrão sabe como é feito,
O líder sabe como se faz.
O patrão exige respeito,
O líder infunde respeito.
Por isso, seja um líder, não um patrão.
Doris Lessing
******************************
O discurso do arrependimento do Ocidente é esclerosante. É preciso libertar-se dele e pensar para além da vitimização. [...] A pergunta que devemos colocar a nós próprios não é: porque sou mal acolhido; mas é: porque parto, porque deixo a minha terra?
Kamel Daoud, argelino, combatente por um islão iluminista
*******************************
Estou absolutamente convencido de que a Espanha é o país mais forte do mundo. Século após século tenta destruir-se e não há maneira de o conseguir.
Otto von Bismark
*******************************
Enquanto deputado no Parlamento italiano, Giovanni Giolitti, que seria primeiro-ministro de Itália por 5 vezes, entre 1892 e 1921, era conhecido pela sua exígua loquocidade. Interpelado por um deputado de outro partido que o acusava de ser demasiado seco nas suas intervenções, Giolitti retrucou: "é que eu, quando acabo de dizer o que tenho a dizer, acabo também de falar".
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Parece un drama interminable el de la unidad española. La reconquista, aunque lenta y laboriosa, avanza sin embargo más que la unión. No se cansan los españoles de pelear contra los enemigos de su libertad y su fe: se cansan pronto de mirarse como hermanos. No los fatiga una guerra perpetua; los fatiga subordinarse entre sí.
MODESTO LAFUENTE, Historia General de España, T. Quarto, p. 1.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
[No Vietname] combatemos uma guerra militar; os nossos opositores combateram uma guerra política. Procurámos o desgaste físico; os nossos opositores apontaram à nossa exaustão psicológica. Ao longo do processo, esquecemo-nos de uma das máximas principais da luta de guerrilha: a guerrilha vence desde que não perca; o exército convencional perde se não consegue vencer.
Henry Kissinger
The Viet Nam Negotiations, Foreign Affairs, Janeiro de 1969
**************************
– E você, por que é que se tornou revolucionário?
– Por decoro, senhora marquesa, por decoro.
Ramón Maria del Valle-Inclán
La corte de los milagros
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Revolução é uma ideia que encontrou as suas baionetas.
Napoleão Bonaparte
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Israel, tendo atacado, apoderou-se, em 6 dias de combate, dos objectivos que pretendia alcançar. Presentemente, organiza, nesses territórios que tomou, a ocupação, que não pode resultar sem opressão, repressão e expulsão, e onde se manifesta, contra ele, uma resistência que, por seu turno, [Israel] apelidará de terrorismo.
Charles de Gaulle - Conferência de imprensa de 27-11-1967
Os homens nunca fazem nada de bem senão por necessidade.
Nicolau Maquiavel
Discursos sobre a Primeira Década de Tito Lívio - L. I - Cap. III
...de mil maneiras e por muitas razões, as conquistas são prejudiciais. Porque é muito fácil fazer conquistas sem aumentar a respectiva força, mas quem conquista império e, ao mesmo tempo, não aumenta a sua força, caminha para a ruína.
Maquiavel, Discursos sobre a Primeira Década de Tito Lívio
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
You don’t ‘prevent’ anything by war except peace
Harry Truman - Memórias
******************************
Se servistes a Pátria, que vos foi ingrata, vós fizestes o que devíeis, ela o que costuma.
Padre António Vieira
*******************************