Bem-vindo ao nosso site de HISTÓRIA
Neste site, os visitantes encontrarão diversos textos por mim publicados, desde 1995, em jornais e revistas, ou, simplesmente, difundidos por e-mail para os meus amigos. Das obras publicadas, como autor ou como tradutor, conto apresentar alguns breves extractos criteriosamente seleccionados.
DAVID MARTELO
================================================================
DE COMO A DISSUASÃO NUCLEAR SE VAI AJUSTANDO AOS TEMPOS MODERNOS
O termo “baionetas”, como sinónimo de “força”, foi consagrado pelo príncipe de Talleyrand, através da conhecida frase «com as baionetas podemos fazer tudo, menos sentarmo-nos nelas». Também há quem cite a mesma frase atribuindo-a ao diplomata espanhol Emilio Castelar. E, sobre o mesmo tema, há quem refira que a expressão traduz inteiramente o pensamento de Napoleão sobre o exercício do poder.
Para ler o artigo, clicar em:
Dissuasão nuclear.pdf (226068)
===============================================================
DA RELEVANTE UTILIDADE DE NÃO INTERROMPER O INIMIGO QUANDO ELE ESTIVER A COMETER UM ERRO
Nos comentários políticos respeitantes aos conflitos na Ucrânia e, mais recentemente, no Médio Oriente, é frequentemente sublinhada a pouco expressiva oposição às atitudes rudes de Donald Trump por parte da Europa (União Europeia e aliados) e do Partido Democrático dos EUA. Além de outras entidades políticas que, para a argumentação deste artigo, não necessito de invocar.
Para ler o artigo, clicar em:
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
DA CRISE DA GUERRA CONVENCIONAL À GUERRA HÍBRIDA, SOB OS AUSPÍCIOS DOS FALSOS “PRÍNCIPES”
No artigo anterior, comecei a abordar o que designei por “crise das guerras”, ideia que fundamentei nas profundas alterações verificadas, no plano das operações terrestres, durante os conflitos militares ainda em curso – fundamentalmente o da Ucrânia e bastante menos o do Médio Oriente. É minha convicção que o quadro que já é conhecido ainda irá evoluir tecnologicamente, mas a simples constatação da total visibilidade do campo de batalha parece-me um dado sem retorno.
Para ler o artigo, clicar em:
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
DAS “OPERAÇÕES MILITARES ESPECIAIS” GENIAIS E DA INESPERADA “CRISE” DAS GUERRAS
Quando meditamos sobre a forma surpreendente como têm decorrido as duas guerras mais mediáticas do nosso tempo – guerra russo-ucraniana e o mais recente conflito entre o Irão e a aliança EUA-Israel –, é grande a tentação para, diante do impasse dominante, suspeitar da competência das estruturas políticas e militares dos países que, nestes casos, se apresentavam como detentores de uma esmagadora superioridade de meios.
Para ler o artigo, clicar em:
Operações geniais.pdf (299953)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
SERVIÇO MILITAR OBRIGATÓRIO?
É FAZER AS CONTAS...
A guerra na Ucrânia e o progressivo enfraquecimento da OTAN, resultante da crise de confiança dos europeus na participação dos EUA na defesa da Europa, tem vindo a agitar o debate sobre as medidas a adoptar no Velho Continente para fazer frente à profunda alteração da situação internacional. Uma das medidas mais discutidas em vários países europeus, e um pouco mais modestamente em Portugal, tem sido a necessidade de reactivar um Serviço Militar Obrigatório (SMO), uma vez que o actual sistema de Voluntariado/Contrato não consegue garantir o recrutamento e a retenção capaz de colocar os efectivos somados dos 3 Ramos das Forças Armadas (FA) no já de si modesto valor de 32.000 militares.
Para ler o artigo, clicar em:
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
DA ‘FACILIDADE’ DAS OPERAÇÕES MILITARES NOS ESTREITOS
Perante a situação criada pela ‘operação militar especial’ dos EUA e de Israel contra o Irão, encontra-se o mundo confrontado com um bloqueio do estreito de Ormuz, acção retaliatória do governo de Teerão, para impedir a conclusão vitoriosa das acções ofensivas desencadeadas a partir de 28 de Fevereiro do corrente ano.
Para ler o artigo, clicar em:
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Para ver o PowerPoint, clicar em:
Estreitos turcos 1GM.ppsx (24565442)
******************************************************************
UM NOVO TRATADO DE DEFESA EUROPEIA E UM QUARTEL-GENERAL
Desde que, concluída o período designado por Guerra Fria (1947-1989), os países europeus deram início à muito imprudente contracção das suas capacidades militares, nunca deixei de encontrar na imprensa, portuguesa e estrangeira, artigos de opinião e entrevistas de responsáveis militares, no activo ou na reserva/reforma, que alertavam os leitores e os poderes públicos para os riscos dessa diminuição de potencial militar.
Para ler o artigo, clicar em:
===============================================================
SALAZAR – SALAZAR – SALAZAR
A propósito dos 3 Salazares de que, segundo um dirigente político, precisamos para combater a corrupção
Carta de Marcelo Caetano a Salazar
25 de Janeiro de 1944
Creio já lhe ter dito que sou daqueles (muito raros) que para o público defendem enquanto podem os princípios e os actos do Governo, mas procuram falar verdade a quem governa. Muito raros, hoje, os homens assim: eu só vejo gente a dizer aos ministros coisas lisonjeiras e a gritar vivas, para dez minutos depois andarem a dizer em coro com os amigos e os inimigos cobras e lagartos da marcha das coisas públicas.
Ora confrange-me (repito) a desagregação moral progressiva do País, não contrariada, não evitada, pela acção do Governo.
Para ler o artigo, clicar em:
SALAZAR-SALAZAR-SALAZAR.pdf (62399)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Para ler o Prólogo da obra, clicar em:
Guerra Argélia_Spínola.pdf (856439)
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Para ler as páginas iniciais do livro, clicar em:
Primeiras páginas.pdf (4480278)
**************************************************************
INTRODUÇÃO
O Fascismo era a sombra ou o filho monstruoso do Comunismo. Winston Churchill
Caporetto e Petrogrado
No final de 1917, em plena 1.ª Guerra Mundial, dois acontecimentos, separados temporalmente por menos de uma semana e geograficamente por 2.000 km, iriam gerar as condições para o sucesso da Revolução Bolchevista e do movimento, igualmente revolucionário, que serviria de modelo ao processo de a combater - o fascismo.
O texto que se segue constitui a INTRODUÇÃO desta edição em português (Edições Sílabo), de que sou autor. A tradução da obra também é da minha autoria.
Para ler o artigo, clicar em:
Mussolini - Introdução.pdf (104406)
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
GARIBALDI - GENERAL-DE-MAR-E-GUERRA
Acaba de sair este volume de Memórias Autobiográficas, de Giuseppe Garibaldi, que tive a honra de traduzir. O texto que se segue constitui a INTRODUÇÃO desta edição em português (Edições Sílabo), de que sou também autor.
Para ler o artigo, clicar em:
********************************************************************
Para ler a recensão do general Vieira Borges na REVISTA MILITAR, clicar em:
https://www.revistamilitar.pt/artigo/802
**********************************************************************
__________________________________________________
'Quando o fascismo voltar,ele não dirá ‘eu sou o fascismo!’.Ele dirá ‘eu sou a liberdade!'
Umbert Eco
=======================
Os Estados Unidos voltarão a considerar-se uma nação em crescimento, uma nação que aumenta a nossa riqueza, expande o nosso território, constrói as nossas cidades, aumenta as nossas expectativas e leva a nossa bandeira para novos e belos horizontes.
Donald Trump, 20-01-2025 (discurso inaugural do 2.º mandato)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
O nosso continente europeu está sob ataque militar da Rússia, económico da China e político dos Estados Unidos.
Timothy Garton Ash
“Westminster Hour” - 11-01-2026
Estamos todos com medo...Estamos num tempo e num lugar onde nunca estivemos...Sinto-me, muitas vezes, angustiada e com receio de fazer ouvir a minha voz, porque a retaliação é uma realidade.
Lisa Murkowski, Senadora do Partido Republicano (EUA)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Temos o know-how e dispomos do potencial económico e demográfico para dissuadir o regime de Moscovo. O que nos falta … é o espírito que aceita que teremos de sofrer se decidirmos proteger aquilo que somos. Se o nosso país vacilar, porque não está preparado para a perda dos seus filhos... ou para sofrer economicamente por a prioridade ter de ser a produção militar, então estamos verdadeiramente em perigo.
General Fabien Mandon, CEMGFA da França / 18-11-2025
******************************
.jpg)
A forma mais rápida de acabar com uma guerra é perdê-la.
George Orwell
*******************************
António Barreto, Público, 06-09-2025
==========================
+++++++++++++++++++++++++++
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Israel, tendo atacado, apoderou-se, em 6 dias de combate, dos objectivos que pretendia alcançar. Presentemente, organiza, nesses territórios que tomou, a ocupação, que não pode resultar sem opressão, repressão e expulsão, e onde se manifesta, contra ele, uma resistência que, por seu turno, [Israel] apelidará de terrorismo.
Charles de Gaulle - Conferência de imprensa de 27-11-1967
_(cropped).jpg)
Vencemos cultural e socialmente, embora, felizmente, perdendo politicamente.
Daniel Cohn-Bendit (a propósito do Maio-68)
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Uma língua é um dialecto com Exército e Marinha.
Max Weinreich
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
.JPG)
Nunca falei com um dirigente russo que dissesse algo de positivo acerca da China; e nunca falei com um dirigente chinês que dissesse algo de positivo acerca da Rússia. Não são aliados naturais.
Henry Kissinger
The Economist, 17-05-2023.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
E, por isso, era necessário ensinar as pessoas a não pensar nem fazer juízos, compeli-las a ver o inexistente e a argumentar o oposto do que era óbvio para qualquer um.
Boris Pasternak, Doutor Zhivago
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
Não acreditem naqueles que procuram meter-vos medo com a Rússia e que proclamam que outras regiões se seguirão, depois da Crimeia...Não precisamos disso.
Vladimir Putin, Março de 2014, após declaração de anexação da Crimeia
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quanto mais irracional uma sociedade, mais ela torna secundária a função de seus historiadores.
John Bagnell Bury
*****************************
A melhor defesa imediata dos EUA está no sucesso da Grã-Bretanha a defender-se a si própria
Franklin D. Roosevelt
(Explicando, em 1940, antes de os EUA entrarem na 2.ª Guerra Mundial, por que razão apoiava fortemente o Reino Unido contra Hitler)
++++++++++++++++++++++++++
Mas uma vez que a guerra nos é imposta, não há outra alternativa senão aplicar todos os meios disponíveis para a levar a um rápido fim. O fundamental objectivo da guerra é a vitória, não uma prolongada indecisão. Na guerra, não há substituto para a vitória.
General Douglas MacArthur (Old soldiers never die...)
=============================
«««««««««««««««««««««««««««
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
O medo é o tipo de exaltação que mais enfraquece a razão.
Cardeal de Retz
******************************
A verdadeira escola de 'comando' é a cultura geral.
Charles de Gaulle
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
A guerra é a maneira que Deus arranjou para ensinar geografia aos americanos.
Ambrose Bierce
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nunca interrompas o teu inimigo quando ele estiver a cometer um erro.
Napoleão Bonaparte
»»»»»»»»»»»»»»»»»«««««««««««««««
A violência é a parteira da história.
Karl Marx
*******************************
Hipnotizada pelo puro combate ideológico [...] a revolução [de Abril] descurou em excesso o sentimento nacional, deixando à futura direita, após a cómoda hibernação que lhe ofereceu, a sua exaltada e frenética exploração. É verdade que os valores de "pátria", "patriotismo", "sentimento nacional", pelo seu teor afectivo, de cariz irracional, não costumam ser reivindicados pela esquerda. É um erro funesto. Nenhuma revolução triunfou com argumentos meramente ideológicos.
EDUARDO LOURENÇO, O Labirinto da Saudade
"""""""""""""""""""""""""""""""""""
Os homens nunca fazem nada de bem senão por necessidade.
Nicolau Maquiavel
Discursos sobre a Primeira Década de Tito Lívio - L. I - Cap. III
Um partido conservador não tem muitas hipóteses em Portugal, porque o nosso atraso é tal que a política a fazer é muito progressiva e muito progressista.
Francisco Sá Carneiro (1974)
+++++++++++++++++++++++++++
O discurso do arrependimento do Ocidente é esclerosante. É preciso libertar-se dele e pensar para além da vitimização. [...] A pergunta que devemos colocar a nós próprios não é: porque sou mal acolhido; mas é: porque parto, porque deixo a minha terra?
Kamel Daoud, argelino, combatente por um islão iluminista
*******************************
Cada povo só o é por se conceber e viver justamente como destino. Isto é, simbolicamente, como se existisse desde sempre e tivesse consigo uma promessa de duração eterna.
EDUARDO LOURENÇO, Portugal como Destino
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
Nenhuma mentira vive o suficiente para envelhecer
Sófocles
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
É verdade que, por vezes, os militares, exagerando da impotência relativa da inteligência, descuram servir-se dela.
Charles de Gaulle
*********************************
O meu erro não foi ter subestimado Hitler. O meu erro foi ter sobrestimado os alemães.
Klaus Mann
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
As despesas militares eram um quebra‑cabeças. Nunca se conseguiu que o Ministério do Exército se submetesse à disciplina orçamental [...] Debalde eu determinara que não se excedesse com as despesas militares os 40% do orçamento geral do Estado: ia‑se até aos 45%, e o pior é que se tinha a consciência de uma péssima administração do Exército, pois na Marinha e na Força Aérea as previsões orçamentais eram respeitadas.
MARCELLO CAETANO, Depoimento, p. 97.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
O preço da grandeza é a responsabilidade.
Winston Churchill
============================
.jpg)
...do ponto de vista deles, nós éramos um entrave à revolução tal como eles a entendiam. Mas nós entendíamos que estávamos a fazer uma revolução em função do passado. E eles entendiam que nós éramos a contra-revolução em função da ideia que faziam do que seria a revolução.
Ernesto Melo Antunes
*******************************
Numa Pompílio [2.º rei de Roma] ... encontrando um povo ferocíssimo e pretendendo conduzi-lo à obediência civil de forma pacífica, voltou-se para a religião como coisa de todo necessária para manter um clima de civilidade; e fê-lo de tal modo que, por muitos séculos, não houve, em parte nenhuma, tanto temor de Deus como naquela república...
MAQUIAVEL, Discursos sobre a primeira década de Tito Lívio.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Há uma Providência que protege os idiotas, os bêbados, as crianças e os Estados Unidos da América.
Otto von Bismarck
********************************
Revolução é uma ideia que encontrou as suas baionetas.
Napoleão Bonaparte
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
“Os portugueses sempre tiveram uma maneira muito sua de fazer as coisas. Mesmo aquele sangrento espetáculo ibérico, a tourada, adquire em Portugal uma característica especial, cavalheiresca, pois o touro nunca é morto. Na semana passada, um grupo estreitamente coordenado de oficiais do exército aplicou essa tradição civilizada a um ato muitas vezes violento: um golpe militar”.
Newsweek - 6 de Maio de 1974
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
A Honra é a poesia do Dever.
Alfred de Vigny
---------------------------------------------
Estou absolutamente convencido de que a Espanha é o país mais forte do mundo. Século após século tenta destruir-se e não há maneira de o conseguir.
Otto von Bismark
*******************************
[No Vietname] combatemos uma guerra militar; os nossos opositores combateram uma guerra política. Procurámos o desgaste físico; os nossos opositores apontaram à nossa exaustão psicológica. Ao longo do processo, esquecemo-nos de uma das máximas principais da luta de guerrilha: a guerrilha vence desde que não perca; o exército convencional perde se não consegue vencer.
Henry Kissinger
The Viet Nam Negotiations, Foreign Affairs, Janeiro de 1969
**************************
...de mil maneiras e por muitas razões, as conquistas são prejudiciais. Porque é muito fácil fazer conquistas sem aumentar a respectiva força, mas quem conquista império e, ao mesmo tempo, não aumenta a sua força, caminha para a ruína.
Maquiavel, Discursos sobre a Primeira Década de Tito Lívio
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Se servistes a Pátria, que vos foi ingrata, vós fizestes o que devíeis, ela o que costuma.
Padre António Vieira
*******************************